Tomoaki Makinos neuer Klub sind die Urawa Red Diamonds!

Tomoaki Makinos neuer Klub sind die Urawa Red Diamonds!

以下、ケルナ―・シュタット・アンツァイガ―紙（1月10日）より：

Nach dem Montagstraining seines Klubs hat Stale Solbakken, der Trainer des 1. FC Köln, verkündet, dass sein Abwehrspieler Tomoaki Makino für ein Jahr in seine japanische Heimat ausgeliehen wird: „Sein neuer Klub sind die Urawa Red Diamonds“, sagte Solbakken. Zuletzt habe es noch Probleme mit Makinos Papieren gegeben, die aber seien nun behoben. (ksta) (Bild: RD)

(ksta.de)

月曜日のクラブ練習を終えて、1.FCケルンのストーレ・ソルバッケン監督は、ディフェンダーの槙野智章が1年間、故郷である日本のクラブにレンタルされることを明言した。「彼の新たなクラブは、浦和レッドダイヤモンズ」だとソルバッケン監督は語った。もちろん、今となっては取り除かれてるであろうが、最後にきて槙野サイドの書類にまだ問題が残っているようだ。

 

Makino vor Wechsel nach Urawa

Derweil ist Tomoaki Makino von Köln aus nach Japan aufgebrochen. Der Abwehrspieler soll für dieses Jahr an Urawa Red Diamonds, den ehemaligen Verein von Sportdirektor Volker Finke, ausgeliehen werden. Die Verträge sollen unterschriftsreif sein, hieß es gestern.

(rundschau-online.de)

 

Nummer: 74/11/12 Transferliste des "Die Liga - Fußballverband e.V." (Ligaverband) 10.01.2012

Makino Tomoaki 11.05.1987 74/11/12 1. FC Köln GmbH & Co. KGaA 1. FC Köln GmbH & Co. KGaA 10.01.12

(bundesliga.de)

 

槙野、浦和に１年間レンタル移籍…独キッカー誌報じる (hochi)

   

人気blogランキングへ、FC2ブログ☆ランキングへ、ブログランキング ブログ村

Ｊリーグ公認純銀製ペンダント：浦和レッドダイヤモンズ　1993年開設チームジュエリー　【限定品】 クリエーター情報なし Daiichihousyou Urawa Reds Magazine (浦和レッズマガジン) 2012年 02月号 [雑誌] クリエーター情報なし 朝日新聞出版 浦和レッズ2011年全記録―速報グラフ〈VOL.12〉 クリエーター情報なし 埼玉新聞社 サッカー日本代表 [2012年 カレンダー] クリエーター情報なし エンスカイ (株式会社 ハゴロモ) 長谷部 誠 [2012年 カレンダー] クリエーター情報なし エンスカイ (株式会社 ハゴロモ) なでしこＪＡＰＡＮ [2012年 カレンダー] クリエーター情報なし エンスカイ (株式会社 ハゴロモ) サッカー競技規則　2011／2012 (講談社MOOK) クリエーター情報なし 講談社 ザック・ジャパンの流儀　――日本代表、2014年ワールドカップへの道 (学研新書) クリエーター情報なし 学習研究社 サッカー選手の正しい売り方　移籍ビジネスで儲ける欧州のクラブ、儲けられない日本のクラブ クリエーター情報なし カンゼン Barça 素顔のバルサ クリエーター情報なし 経済界 AKB48オフィシャルカレンダーBOX2012　CHEER UP!〜あなたに笑顔届けます〜 クリエーター情報なし 小学館 ももいろクリスマス2011 さいたまスーパーアリーナ大会 [DVD] クリエーター情報なし キングレコード 猛烈宇宙交響曲・第七楽章「無限の愛」(初回限定盤)(DVD付) クリエーター情報なし キングレコード 「ももクロChan -Momoiro Clover Z Channel-」決戦は金曜ごご6時 PART2(仮) [DVD] クリエーター情報なし キングレコード FREECELL特別号 5 特集 ストリートTＶ 最強アイドル動画『ももクロCｈａｎ』ももいろクローバーZ、動画ドラマ『さよなら、きのこ』早見あかり、私立恵比寿中学入学案内 クリエーター情報なし プレビジョン 『ももクロChan』Presents ももいろクローバーZ 試練の七番勝負2012 クリエーター情報なし 太田出版 タイトル未定 クリエーター情報なし キングレコード(株) タイトル未定 クリエーター情報なし キングレコード(株) タイトル未定 クリエーター情報なし キングレコード(株) ももいろクローバーZ サイン入り色紙【メンバー全員 A】 クリエーター情報なし ももいろクローバーZ応援委員会 【ももいろクローバーZ】モーレツ!!缶バッジ!! クリエーター情報なし アイドルパーク 週末ヒロイン　ももいろクローバーZ 公式生写真【百田夏菜子】 クリエーター情報なし アイドルパーク 【ライブ・コンサート・イベントに大活躍！】KING BLADE MAX　キングブレード・マックス【レッド】 クリエーター情報なし ルイファン・ジャパン クイック・ジャパン 102 クリエーター情報なし 太田出版 日経エンタテインメント! 2012年 07月号 [雑誌] クリエーター情報なし 日経BP社 クイック・ジャパン95 クリエーター情報なし 太田出版 Z女戦争(初回限定盤A)(DVD付) クリエーター情報なし キングレコード